-
更新至第24集
田曦薇,张凌赫,任豪,孔雪儿,邓凯,李卿,喻钟黎,刘琳,严屹宽,岳旸,杜淳,谭凯,毛林林,叶祖新,于洋,李建义,田丽,寇占文,付淼,卢勇,苑冉,王九胜,高卿尘,贾妮,金珈,林沐然,林思意,何昶希,高上淇,李殿尊,管云鹏,管梓净,张舒沦,李昱唯,向夏,韩浩天,王亭文,曹晏宁,吴佳峻,杨贺文
-
更新至74集
张若瑜,李欣,程玉珠,杜晴晴,虞晓旭,于凯隆,高嗣航,张恒,王宇航,刘宇轩,唐昊
-
更新至132集
内详
-
HD中字版
亚历山大·佩特罗夫,欧列格·缅希科夫,谢尔盖·巴杜克,尤丽雅·弗朗茨,叶夫根尼·斯迪查金,阿尔乔姆·特卡琴科,泰西娅·维尔科娃
-
更新至20260314期
孟非
-
更新至26集
今井龙太郎,堀口真帆,三岛健太,小贯莉奈,八木美树,川平慈英,古川雄辉
-
更新至第215集
赵乾景,谢莹,宋国庆,黄进则,张若瑜
-
更新至第22集
谭松韵,董晴,奚望,高至霆,王劲松,刘威,石云鹏,赵志伟,王千果,边程,曲哲明,任帅,郭鹏,戴向宇,童蕾,胡小庭,徐筠,马德钟,赵亮,黄璐,刘园媛,卢琳,姜馥颐,马亮,朱铁
-
HD中字
矶村勇斗,北村优衣,宇野祥平,每熊克哉,山本直树
-
全30集
张雨绮,韩庚,章涛,王西,于欣禾,江易轩,吴玉芳,方晓莉,李天柱,顾艳,徐梓嘉,卢雅熙,孔梓柔,彭博,夏力薪,谢帅,荣蓉
-
全7集
布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,迪恩·诺里斯,贝琪·勃兰特,RJ·米特
-
更新至第16集
马贯东,张曦雯,陈滢,罗毓仪,黄子恒,邵美琪,黄子雄,杜燕歌,关礼杰,李海铜,张武孝,白彪,韦家雄,涂毓麟,关曜儁,吴子冲,钟柔美,刘展霆,潘芳芳,邓永健,邬嘉骏,梁荺苓,庄易羚,姚宏远,刘嘉琪,林浩文,王致迪,洪曼芹,叶凯茵,彭怀安,潘志文,李家鼎,王绮琴,苏恩磁,周百恩,谢采芝,林夕童
-
全48集
白宇,周雨彤,朱亚文,俞灏明,董勇,倪大红,保剑锋,郝平,蒋恺,尤勇智,张晓晨,刘畅,梅婷,于洋,张帆,吴昊宸,薛佳凝,海一天,赵子琪,尤靖茹,魏千翔,朱嘉琦,任宥纶,牛超,田雷,赫子铭,贾宏伟
-
更新至32集
梅婷,田雨,陈昊宇,李雪琴,刘奕铁,周澄奥,苏小玎,张月,王仁君,柯蓝,张雨剑,赵麒,石佳灵
-
更新至第2764集
刘丹,单立文,汤盈盈,吕慧仪,罗乐林,马贯东,苏韵姿,周嘉洛,陈浚霆,吴伟豪
性格倔强但本性善良的马科斯和邻居乔争吵了几十年，尽管两个人经常讴气，甚至吵架到翻脸，却始终乐此不疲。哪怕他们的子女即将结合，两个老人就要成为亲家，每日却依然在争吵斗气中度过。
看着乔和妻子埃丽尔整日亲亲我我，孤身一人的马科斯心中不免失落，什么时候才能够像乔一样再次拥有爱情呢？很快，机会来了。在小镇经营了几十年的鱼饵店关张了，接手的是一对意大利母女，她们将这家靠着河边的小店改成了餐厅。这下可激怒了马科斯和乔，要知道如果餐厅开张，就意味着再也买不到合适的钓鱼工具和诱饵，而且大批来餐厅用餐的客人亦会扰乱小河的宁静，乔和马科斯挚爱的钓鱼活动将被迫停止。
马科斯和乔开始合作给餐厅的女主人玛利亚找麻烦，这让玛利亚非常恼火。尽管她想出了各种各样的方法，甚至收买这两个老头，却始终无功而返。伤心的玛利亚向乔的妻子埃丽尔诉苦，埃丽尔强迫乔对自己的行为向玛利亚道歉。
意大利的烈酒让不胜酒力的乔醉倒在玛利亚的餐馆，被第二天一早因乔彻夜不归而来寻找的埃丽尔和马科斯碰到。两人确信乔和玛利亚之间存在不正当关系，正当大家为此吵得不可开交之时，玛利亚的母亲一语道破天惊：玛利亚心中喜欢的是马科斯！
惊喜的马科斯开始频繁与玛利亚约会，但5次失败的婚姻让玛利亚不敢再轻易相信爱情。最后一次的约会玛利亚失约了，备受打击的马科斯又恢复了以往孤独的生活。
由于马科斯和乔总是在“战斗”，搞得家人鸡犬不宁。埃丽尔离开乔回到了娘家，儿女们也因为对两个老头安排的婚礼不满而产生隔阂。然而乔九十多岁的父亲的去世让大家重新审视身边的人和事，在有生之年应该享受和珍惜生活带来的一切。儿女们重归于好，埃丽尔也回到了乔的身边。
乔鼓励马科斯勇敢追求自己心爱的人，马科斯不顾一切地找到玛利亚，开导安慰玛利亚的同时向她求婚。面对这样一个疼爱自己的男人，玛利亚又怎能拒绝呢！
玛利亚和马科斯的婚礼马上就要举行了，但马科斯和乔这两个老小孩却不知去向。原来他们无法抑制诱惑又来到河边钓那条他们一直在寻找的大肥鱼。幸好在婚礼开始前及时赶到了教堂，马科斯的新生活就此拉开序幕。
精彩视点：
本片是1993年版的《欢喜老冤家》的第二部，又被译为《脾气更坏的老者》。依然由好莱坞著名笑匠杰克·莱蒙和沃尔特·马修联合主演。杰克·莱蒙早在出道之初的1955年，便凭借《罗伯茨先生》一片荣获奥斯卡最佳男配角奖，并从此奠定了他日后往喜剧演艺路线发展的基础。此后杰克与杰出的喜剧导演比利·怀德合作了《热情如火》、《公寓》、《花街女神》等一批经典喜剧电影。1966年杰克和本片的另一位主演——冷面笑匠沃尔特·马修首次搭档演出了比利导演的《扭计师爷》，沃尔特凭借出色的演技勇夺当年奥斯卡最佳男主角奖。从那以后，杰克和沃尔特结成了莫逆之交，两人以最佳拍档的架势纵横好莱坞三十余年，成为影坛传奇。他俩合作的喜剧除本片外还有《头版》、《海之外》等。
温馨的场景、令人忍俊不禁的恶作剧、滑稽可笑的表情动作加上两位奥斯卡影帝的出色表演，为这部影片延续了第一部的喜剧效果，更增添了不少吸引观众的亮点。
2007-4月6日 22：21 CCTV-6播出