王丹

吕毅,杨梅

白岩松,周涛,张泽群,朱迅,朱军,董卿,黄圣依,周杰伦,孙涛,马东,黄宏,巩汉林,成龙,毛阿敏,陈奕迅,郭达,蔡明,冯巩,刘谦,赵本山,毕福剑,小沈阳,蔡国庆,王亚彬,李宗盛,周华健,罗大佑,张震岳

Marley,Shelton,Carla,Gugino,Connie,Britton

丰川悦司,平爱梨,木南晴夏,唐泽寿明,常盘贵子,香川照之,藤木直人,小日向文世,佐佐木藏之介,森山未来,古田新太,小池荣子

唐泽寿明,丰川悦司,平爱梨,常盘贵子,黑木瞳,香川照之,宫迫博之,石桥莲司,木南晴夏,神木隆之介,藤木直人,光石研,福田麻由子

伊科·乌艾斯,Sisca,Jessica,Christine,Hakim,Mads,Koudal,Yusuf,Aulia,Alex,Abbad

艾瑞克·麦柯马克,Jenni,Baird,丹·劳里亚,罗伯特·帕特里克,朱迪·汤普森,Aaron,Brooks,萨拉·史密斯,安德鲁·邓巴,萨奇·布洛克勒班克,Tom,McBeath,文森特·盖尔,杰瑞·瓦塞尔曼,乔纳森·扬,Michael,Roberds,Laura,Carswell,谢拉赫·霍斯达尔,阿隆·克拉文,丹妮娜·伊万格丽斯塔,朱莉娅·阿尔科斯,Jovan,Nenadic,汤姆·布莱德伍德,简·波斯,Brad,Dryborough

安东尼·拉帕格利亚,Anthony,LaPaglia,....Roger,East,内森·菲利普斯,Nathan,Phillips,奥斯卡·伊撒克,Oscar,Isaac,....Jose,Ramos-Horta

杰夫·布里吉斯,玛吉·吉伦哈尔,科林·法瑞尔,罗伯特·杜瓦尔,大卫·曼扎纳雷斯,贝丝·格兰特,汤姆·鲍尔,安妮·科利,詹姆斯·基恩,安娜·菲利克斯,保罗·赫尔曼,瑞恩·宾汉姆,里克·岱尔,黛布瑞安娜·曼西尼,杰瑞·汉迪,杰克·内辛,瑞尔·亚当森,J·迈克尔·奥利瓦

叶甫盖尼·齐加诺夫,谢尔盖·加尔马什,玛莉亚·马斯高娃,安德烈·梅尔兹利金,马克西姆·科诺瓦洛夫

江口洋介,大泽隆夫,广末凉子,奥田瑛二,Gori,中村桥之助,寺岛进,伊武雅刀,要润,平干二朗,玉山铁二

Christian,Friedel,Ernst,Jacobi,Leonie,Benesch,乌尔里希·图库尔,Ursina,Lardi,Michael,Kranz,布尔格哈特·克劳斯纳

杰瑞德·莱托,萨拉·波莉,黛安·克鲁格,范林丹,瑞斯·伊凡斯,娜塔莎·里特,托比·瑞格波,朱诺·坦普尔,克莱尔·斯通,阿兰·柯德勒,丹尼尔·梅斯,迈克尔·莱利,帕斯卡·杜奎奈,托马斯·伯恩,Catherine,Demaiffe,哈罗德·曼宁,Anders,Morris

蕾切尔·薇兹,麦克思·明格拉,奥斯卡·伊萨克,阿什拉弗·格尼姆,鲁珀特·伊文斯

理查·基尔,唐·钱德尔,伊桑·霍克,韦斯利·斯奈普斯,Jesse,Williams,莉莉·泰勒,艾伦·巴金

凯·帕娜贝克,沃特尔·派瑞兹,娜图里·劳顿,阿什·布克,科林顿·佩恩,柯林斯·潘尼,毕比·诺维尔什,保罗·拉克诺,查尔斯·达顿,凯尔希·格兰莫,安娜·玛丽亚·佩雷兹·德·塔格,梅根·莫拉莉,黛比·艾伦,科迪·朗格,保罗·麦吉尔

柳真,朴寒星,李英珍,车秀妍,黄胜嫣,金惠娜

史蒂夫·马丁,让·雷诺,艾米莉·莫迪默,安迪·加西亚,阿尔弗雷德·莫里纳,松崎悠希,艾西瓦娅·雷

Bianca,Engström,Shanti,Roney

约翰·库萨克,阿曼达·皮特,切瓦特·埃加福,坦迪·牛顿,奥利弗·普莱特,汤姆·麦卡锡,伍迪·哈里森,丹尼·格洛弗,连姆·詹姆斯,摩根·莉莉,扎特科·巴瑞克,毕崔斯·罗森,Alexandre,Haussmann,Philippe,Haussmann,乔翰·厄布,约翰·比灵斯列,黄经汉,周逸之,张铮,卢燕,布鲁·曼库马,乔治·席格,帕特里克·波查,吉米·米斯特雷,瑞安·麦克唐纳德,玛丽莲·江恩,区亨利,帕特里克·吉尔莫,韦弗·里库克,多隆·贝尔,大卫·奥斯,泰·奥尔森,Zinaid,Memisevic,BJ·

汤姆·汉克斯,伊万·麦克格雷格,阿耶莱特·祖里尔,斯特兰·斯卡斯加德,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,尼古拉·雷·卡斯,阿明·缪勒-斯塔尔,托尔·林德哈特,大卫·帕斯奎斯,科西莫·福斯科,维克多·埃菲尔,科特·罗文斯,鲍勃·耶基斯

阿佩·代沃尔,Mahie,Gill,Dibyendu,Bhattacharya,卡琪·柯切林

金·凯瑞,伊万·麦克格雷格,莱斯利·曼恩,罗德里戈·桑托罗,Nicholas,Alexander

凯文·詹姆斯,基尔·奥唐纳,杰玛·梅斯,莱妮·罗德里格兹,雪莉·奈特,史蒂芬·兰纳兹,彼得·格雷蒂,鲍比·坎纳瓦尔,亚当·费拉拉,贾马尔·米克森,阿德希尔·卡尔安,艾瑞克·阿瓦利,加里·瓦伦廷,艾伦·卡瓦特,迈克·瓦利,Jason,Ellis,Rick,Thorne,娜塔莎·霍普金斯,杰姬·桑德勒,伯尼·麦克伦尼,Steffiana,De,La,Cruz,泰勒·斯宾德尔,巴斯鲁藤,达希拉·萨勒姆,Maria,Arcé,罗伯特·哈维,比利·康查,Ellen,Becker-Gray,威廉·博恩凯塞尔,凯特琳·

加布里埃尔·伯恩,米拉·索维诺,欧嘉·苏图洛娃,亚历山大·拜尔,亚历山大·阿卜杜洛夫,弗拉基米尔·伊林,朱利亚·鲁特伯格,米克哈尔·弗里蒙弗,Mikhail,Trukhin,叶甫根尼·希迪金

雪莉·穆恩·赞比,Chase,Wright,Vanek,丝柯·泰勒-考普顿,布拉德·道里夫,卡罗琳·威廉姆斯,马尔科姆·麦克道威尔

帕特里克·威尔森,卡拉·古奇诺,比利·克鲁德普,玛琳·阿克曼,杰弗里·迪恩·摩根,马修·古迪,杰基·厄尔·哈利,马特·弗里沃,史蒂芬·麦克哈蒂,劳拉·门内尔,詹姆斯·M.康纳

Tom,Frederic,詹妮特·蒙哥马利,吉尔·科雷林,克里斯蒂安·孔特雷拉斯,杰克·库兰,汤姆·麦凯,查尔斯·维恩,塔梅尔·哈桑,杰克·戈登,路易斯·克里夫,麦克·麦克唐纳德,弗拉多·米哈伊洛夫,Tzvetislav,Samardjiev

罗宾·威廉姆斯,达里尔·沙巴拉,Alexie,Gilmore,Michael,Thomas,Moore,杰梅因·威廉姆斯

里特奇·科斯特,吉米·辛普森,尼古拉·科斯特-瓦尔道

黛维·切斯,布莱恩娜·伊维根,詹姆斯·拉夫尔提,爱德·维斯特维克,马修·戴维斯

Nikita,Mikhalkov,Yuriy,Kutsenko,Anna,Semenovich

西格妮·韦弗,亨利·科泽尼,瑞恩·凯利,奥斯汀·尼可斯,卡莉·许洛德,Shannon,Eagen,斯科特·贝利,李·加林顿,Madge,Levinson,苏珊·鲁坦,丹·巴特勒,埃莱·巴德汉,Patrick,Michael,Kenney,拉斯蒂·米哈,Dan,Wells,Melanie,Wilson,David,G.B.,Brown,Dennis,Budziszewski,杰夫·菲尔,特维斯·R·马库姆,Grace,Anne,Rowan,Lauren,Mae,Shafer

安德鲁·加菲尔德,克里斯托弗·普卢默,理查德·瑞德尔,凯蒂·里昂丝,Richard,Shanks,莉莉·科尔,威勒·特耶,Bruce,Crawford,约翰尼·哈里斯,Lorraine,Cheshire,马克·本顿,Lewis,Gott,Sian,Scott,西蒙·戴,莫亚布雷迪,查尔斯·麦肯恩,汤姆·威兹,麦肯锡·葛雷,Kis,Yurij,希斯·莱杰,阿曼达·沃克,卡罗琳·皮克尔斯,帕洛玛·费丝,蒙特瑟拉特·朗巴德,格温多兰·克里斯蒂,露西·拉塞尔,玛姬·斯蒂德,本·卡特赖特,约翰尼·德普,维塔利·克拉

麦克·辛,比尔·奈伊,罗娜·迈特拉,斯蒂文·麦金托什,Kevin,Grevioux

克里斯·卡马克,蕾切尔·敏纳,Melissa,Jones

杰米·福克斯,杰拉德·巴特勒,科尔姆·米尼,布鲁斯·麦克吉尔,莱丝莉·比伯,维奥拉·戴维斯

石坂浩二,井上真央,生田斗真,释由美子,伊藤淳史,西村雅彦,松尾敏伸

市原隼人,本乡奏多,伊东美咲,相武纱季,铃木亚美,大竹忍,高岛礼子,石原良纯,游井亮子

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼

帕顿·奥斯瓦尔特,凯文·考利甘,迈克尔·拉帕波特,玛西娅·让·库尔茨

内详

Marcel,Schlutt,Geretta,Geretta,Tim,Swain

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

Marco,Antonio,Aguirre,Leonardo,Alonso,Karla,Cecilia,Alvarado,Juan,Pablo,Arias,Barrón,Rosalba,Belén,Barrón,Felipe,Castro,Rosalba,Quintana,Cruz,Marcela,Feregrino,克里斯蒂安·菲尔,Edgar,Flores,Giovanni,Florido,鲍琳娜·盖坦,Ariel,Galvan,戴安娜·加西亚,Gabriela,Garibaldi

麦斯·米科尔森,杰西卡·施瓦茨,瓦莱丽亚·艾森巴特,托马斯·蒂梅,提姆·塞菲,苏珊·安贝赫,海克·玛卡琪,内尔·特雷波斯,托马斯·阿诺德,Karsten,Dahlem,Lena,Sabine,Berg,Corinna,Borchert

何冰,梁静,刘威,李一诺

焦恩俊,吴樾,萧蔷

王景春,邱林,姜彤

长濑智也,福田麻由子,长塚圭史,大仓孝二,和田聪宏,黄川田将也,田中泯,三浦友和,柄本佑,不破万作,二宫和也,今宿麻美,雾岛丽香,北见敏之,诹访太朗

蓝强（解说）,王文明（翻译）

理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅

内详

肖恩·派特里克·弗兰纳里,诺曼·瑞杜斯,比利·康诺利,小克利夫顿·克林斯,朱莉·本茨,巴布·马利,布莱恩·马霍尼,大卫·费里,大卫·德拉·洛可,彼得·方达,Daniel,DeSanto,杰拉德·帕克斯,马修·莱姆奇,Robert,Mauriell,贾德·尼尔森,罗布·韦尔斯,保罗·约翰逊,Tom,Barnett,乔利斯·贾斯基,扎卡里·贝内特,托尼·孟克,马修·G·泰勒,保利诺·努内斯,斯蒂法诺·迪马特奥,保罗·拉波夫斯基,Darryl,Pring,布拉德·戴维斯,布兰登·沃尔,Louis,Di,Bian

于谦,高放

上野树里,玉木宏,永山瑛太,水川麻美,小出惠介,温兹瑛士,贝基,山田优,谷原章介,福士诚治,吉濑美智子,伊武雅刀,竹中直人

玛德琳·奇玛,安德里亚·罗斯,乔什·斯图沃特,胡安·费尔南德斯,迈克尔·瑞利·伯克,罗伯特·维斯多姆,亚历克斯·费尔德曼,海利·普洛斯

郑智麟,拉莫·威利斯,凯丽·费雪,布莱恩娜·伊维根,Teri,Andrzejewski,玛尔戈·哈什曼,丽亚·派普斯